37:64. Это дерево растёт в аду и питается огнём, из которого оно было сотворено.

37:65. Плоды, растущие на ветвях этого дерева, — уродливые, страшные и отвратительные. Они подобны головам дьяволов, которых люди не видели, но надеялись на их заступничество и воображали их страшный вид.

37:66. Обитатели ада едят плоды этого дерева и наполняют ими свои животы, ибо они не находят ничего другого, что можно было бы есть.

37:67. Для этих нечестивых многобожников — горячее питьё из кипятка, которое обжигает их лица и разрывает их кишечники.

37:68. Они опять вернутся в вечное для них жилище — адский огонь, в котором они подвергаются вечной каре. Затем их снова гонят из огня к дереву «заккум», плоды которого они едят и пьют кипяток, и оттуда — опять в адский огонь.

37:69-70. Они застали своих отцов заблудшими, и последовали по их следам, спеша к пути заблуждения, слепо подражая им и не разумея.

37:71. Многие древние народы, жившие до многобожников Мекки, заблудились и сбились с прямого пути истинной веры.

37:72. Мы направляли к этим первым народам посланников, чтобы они их увещевали и предупреждали о наказании Аллаха, но они считали увещевателей лжецами.

37:73. И взгляни, кто способен смотреть, каков был конец тех, кого увещевали Наши посланники! Они погибли и стали поучительным уроком и притчей для людей.

37:74. Но есть и искренние верующие, которыми Аллах по милости Своей руководил на прямом пути истины — поклонения Аллаху, — чтобы они снискали Его благоволение. Для них — награда и спасение от Его наказания.

37:75. Нух (Ной) воззвал к Нам, когда пришёл в отчаяние от своего народа. Мы — наилучшие ответчики на его призывы! Ведь Мы быстро отозвались на его мольбу и погубили его народ потопом.

37:76. Мы спасли Нуха и тех, кто с ним уверовал в Аллаха, от потопа и великой беды.

37:77. Мы дали возможность его потомству заселить землю после гибели его народа.

37:78. Мы оставили о Нухе добрую память у последующих поколений до Судного дня.

37:79. «Мир и безопасность Нуху среди ангелов, людей и джиннов — обитателей миров!»

37:80. Поистине, так Мы воздаём тем, кто творит добро, борется за возвышение Нашего Слова и испытывает муки за Наш прямой путь.

37:81. Поистине, он из числа Наших рабов, которые уверовали в Нас, выполняли свой обет, данный Нам, и передавали Наше Послание.

37:82. Мы потопили остальных — неверующих — из его народа.

37:83. Поистине, Ибрахим (Авраам) был из последователей Нуха, призывая людей к единобожию и вере в Аллаха.

37:84. Ведь Ибрахим обратился к Своему Господу с чистым от многобожия и порока сердцем, искренне поклоняясь Ему.

37:85. Упрекая своего отца и свой народ за поклонение идолам, Ибрахим им сказал: «Что это за истуканы, которым вы поклоняетесь?»

37:86. Неужели вы поклоняетесь этим ложным богам, помимо Аллаха, и совершаете этот явный грех, основываясь только на вашем выборе, без истинного доказательства?»

37:87. Он добавил: «Что же вы думаете об Аллахе, который заслуживает поклонения, ибо Он — Господь обитателей миров, когда вы предстоите перед Ним, поклонившись другим богам и придав Ему соучастников?»

37:88. Затем Ибрахим взглянул на звёзды, чтобы они засвидетельствовали о Творце Вселенной, но заметил, что они изменчивы.

37:89. И он решил, что боится впасть в заблуждение и ошибиться в своей вере.

37:90. Народ Ибрахима отвернулся от него, опровергая его слова.

37:91. Он тайно проник к их богам и предложил им пищу, которую оставляли им идолопоклонники, надеясь получить от них благословение. Издеваясь, Ибрахим сказал им: «Что же вы не едите?»

37:92. Он добавил: «Что же вы не говорите и не отвечаете „да“ или „нет“?»

37:93. Он наклонился в сторону идолов и стал их бить правой рукой — ибо она сильнее левой — и так разбил их.

37:94. Идолопоклонники прибежали к Ибрахиму, узнав, что он тот, кто разрушил их идолов, чтобы наказать его за это.

37:95. Упрекая их, Ибрахим спросил: «Неужели вы поклоняетесь тем, кого вы своими руками создали из камней? Где же ваш разум?

37:96. Поистине, Аллах вас сотворил и сотворил идолов, которых вы делаете своими руками. Он — Единый, кто заслуживает поклонения!»

37:97. Идолопоклонники решили, когда не смогли найти оправдания своей ложной веры, прибегнуть к силе и сжечь его: «Постройте для него специальное сооружение, разведите там сильный огонь и бросьте его в середину».

37:98. Таким образом они хотели подвергнуть его муке, но Аллах спас его из огня, после того как его туда бросили, и даровал ему милость и величие, сокрушив и унизив их.

37:99. Когда Ибрахим потерял надежду на то, что они уверуют в Аллаха, он сказал: «Я пойду туда, куда мой Господь повелел мне идти. Аллах выведет меня в безопасное, доброе место, наставив меня на прямой путь».

37:100. Ибрахим обратился к Господу с мольбой: «Господь мой, даруй мне праведное потомство, которое могло бы передавать после меня призыв к Тебе!»

37:101. Ангелы ему передали добрую весть о разумном, терпеливом, кротком сыне.

37:102. У него родился сын, который вырос, достигнув того возраста, когда мог трудиться. И тогда Ибрахим подвергся испытанию, увидев определённый сон. Ибрахим сказал своему сыну: «О мой сын! Я видел во сне по внушению Аллаха, что я закалываю тебя в жертву, и посмотри, что ты думаешь об этом?» Праведный сын ответил: «О мой отец! Делай то, что твой Господь повелел тебе. Если так угодно Аллаху, ты найдёшь меня терпеливым».

37:103. И когда отец и сын предались воле Аллаха, Ибрахим положил сына на кучу песка лицом вниз, готовясь заколоть его,

37:104-105. Аллах, узнав искренность Ибрахима и его сына через это испытание, воззвал к нему как к другу: «О Ибрахим! Ты оправдал Наше внушение (через видение) и не колебался в выполнении Нашего повеления. Этого с тебя достаточно. Мы Своё испытание облегчим награждением за твоё добродеяние. Так Мы награждаем добродеющих!»

37:106. Испытание, которому Мы подвергли Ибрахима и его сына — испытание, которое выявило их настоящую веру в Господа обитателей миров.

37:107. Мы выкупили его сына великой жертвой, чтобы он жил по повелению Аллаха Всевышнего.

37:108. Мы завещали потомству прославление и благословение его:

37:109. «Мир Ибрахиму!»

37:110. Таким вознаграждением, отвратившим беду, Мы воздаём добродеющим за их повиновение Аллаху.

37:111. Ибрахим — из числа Наших рабов, верующих в истину.

37:112. Ангелы по Нашему повелению сообщили Ибрахиму добрую весть о том, что у него родится сын Исхак (Исаак), несмотря на старость и бесплодие его жены, и что будет он из числа праведных пророков.

37:113. Мы благословили его и его сына в ближайшей и дальней жизни. Из их потомства будут добродеющие, творящие себе добро своей верой в истину и повиновением Господу. Но будут и блуждающие в своём неверии и неповиновении, явно наносящие себе вред.

37:114. Мы одарили Мусу и Харуна пророчеством и оказали им большую милость.

37:115. И спасли их обоих и их народ от великого бедствия, которому их подвергали Фараон и его народ.

37:116. И помогли Мы им одержать победу над врагами, и стали они победившими.

37:117. Мы даровали Мусе и Харуну ясное Писание с наставлениями веры — Тору.

37:118. И Мы их наставили на прямой путь.

37:119. И завещали потомству восхвалять и благословлять их:

37:120. «Мир Мусе и Харуну!»

37:121. Так, как Мы вознаградили Мусу и Харуна, Мы награждаем всех тех, кто творит добро.

37:122. Они из числа Наших рабов, повинующихся Нашей Истине.

37:123. И поистине, Илйас был из числа Наших посланных, чтобы призывать людей к истине.

37:124. Илйас сказал своему народу, поклоняющемуся своему идолу: «Неужели вы останетесь пребывать в заблуждении, не боясь Аллаха и не стремясь избежать Его наказания?»

37:125. Неужели вы взываете к идолу (Баалу) и оставляете поклонение Аллаху, который прекрасно сотворил весь мир?